№  16(41), August, 9th, 2001

State and Fishing Industry:
“At the Board of Goskomrybolovstvo of RF” — the results of work of fishing headquarters for a half a year.
“Headquarters Takes Responsibility” — the interview with chairman of Goskomrybolovstvo Eugeny Nazdratenko.
If Keep Within Law:
“Petropavlovsk” — “Galina” — a publication about Kamchatka trawler “Petropavlovsk”, arrested by American frontier guards in the Bering sea for illegal crossing of the USA state frontier.
“Poaching: Problems and Solutions” — material of Alexander Nikolaev about how inspectors of Kamchatrybvod fight against poaching.